"Asku Laska " - Got Words From 16 Languages For Nanban

Singers: Vijay Prakash, Chinmaye
Song: Asku Laska
Lyrics: Madhan karky
Movie: Nanban
Music : Harris Jeyaraj

Aşk láska' is the 16 language love song  Madhan karky have penned for Nanban 
Ask ♥ Laska ♥ Emo ♥ Aye ♥ Liebe ♥ Habo ♥ Boling ♥ Cinta ♥ Ishq ♥ Meile ♥ Love ♥ Ishta 
♥ Prema ♥ Pyaar♥kathal♥
Every word in the opening of Ask Laska means 'love' in 16 different languages. 
'Ask' is love in Turkish and 'Laska' in Slovak! 
Vijay Prakash and Chinmayi have added all the magic in Ask Laska.





♥Ask - Turkish | ♥Laska - Slovak  |
♥Amour - French/Spanish | ♥Ai - Chinese |
♥Ast - Icelandic | ♥Liebe - German
♥Ahava - Hebrew | ♥Bolingo - Lingala |
♥Cinta - Malay | ♥Ishq - Arabic |
♥Meile - Lithuanian |  ♥Love - English
♥Ishtam - Telugu | ♥Premam - Malayalam
♥Pyaar - Hindi | ♥Kaathal - Tami

Here is the Full Lyrics
Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene

Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
ha habo bolinga chintha chintha isku isku meela
Love ista piyaaro piyaaro, oru kadhal undhan mele

Athanai mozhi-yilum, vaarthai ovvorndru koidhen
mothamaai korthuthaan, kaadhal chendondru seidhen
unnidan neettinen kadhalai kaatinen

Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene

Aah asku laska yemo yemo aai asthu asthu laibae
ha habo bolinga chintha chintha isku isku meela
Love ista piyaaro piyaaro, oru kadhal undhan mele

Pluto-vil unnai naan koodaetruven
Vinmeengal porukki soodetruven
Mukkolangal padipen, un mookin melae
vittam mattam padipen un nenjin melae
Mellidaiyodu valikodu naan aaigiren .....ohh..

hmm.mmmmm..
Plato-vin magana un dhegama ?
Aaraaichi nadatha naan koodama ?.

Vazhum  noyil vilundhai, un kannil kanden
naalum unnum marundhaai,  un mutham thandhen
Un nenjil naadi manivaika,  kaadhal kaadhal endru kaetka

Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
ha habo bolinga chintha chintha isku isku meela
Love ista piyaaro piyaaro, oru kadhal undhan mele

De-ja-vo kanavil nee mootinaai
raaja en manathai yen vaatinaai
Kapam kettu mirati - nee veppam kondaai
ratham motham kodhika en pakkam vantdhaai
vennilavaaga, idhamaaga kulirootava?

Kannaadi nilavvaai kan koosinaai
Venvanna nizhalaai man veesinaai
pullil pootha pani nee - oru kallam illai
Virus illaah kanini - un ullam vellai

Nee kollao malli mullai pole,
pillai mellum sollai pole

Aah asku laska amo amo ..
Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
habo bolinga chintha chintha isku isku meela
Love ista piyaaro piyaaro, oru kadhal undhan mele

Athanai mozhi-yilum, vaarthai ovvorndrum koidhen
mothamaai korthuthaan, kaadhal chendondru seidhen


Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene

Posted in: cinema